Home
Portal
Gallery
Search
Register
Log in
Puyo GBPuyo Puyo 20th Anniversary Translation
+3
Jobel
PuyoSturm
DylanTheProGamer
7 posters
DylanTheProGamerForum Updater
- Posts : 399
Join date : 2018-02-19
Age : 21
Location : Sydney, Australia
Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Sun Mar 04, 2018 1:56 am
Is the Puyo Puyo 20th Anniversary discontinued, or is the project still a work in progress?
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
I moved from Puyo Nexus! So here I am, a member of the Puyo Center now. Well, that's sad!
Hey hey! Welcome to Puyo Center (A successor to Puyo Nexus)! Here, you can continue the forums (if you were from Puyo Nexus), or for any newbies, this is the forums for the game and series, Puyo Puyo! It is recommended that you sign in your account. If you don't have one, register your account and get started! Have fun here!
My Puyo Games:
Puyo Puyo Chronicles (3DS) (CIA-Based)
Puyo Puyo Tetris (Switch & 3DS (CIA English-Based))
Puyo Puyo 20th Anniversary (3DS) (CIA-Based)
Puyo Pop Fever - Puyo Puyo 7 (All DS) (Flashcart)
Puyo Puyo SUN (PC)
Possible Flash Emulated Puyo Games
My Friend Codes:
Switch Friend Code- SW - 2321 - 9519 - 2612
3DS Friend Code- 1564 - 7109 - 8683
YouTube Account: https://www.youtube.com/channel/UCHkMI3nW9yGxlcsUHGMaFKQ
PuyoSturmModerator
- Posts : 45
Join date : 2018-02-16
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Sun Mar 04, 2018 3:39 am
DylanTheProGamer wrote:Is the Puyo Puyo 20th Anniversary discontinued, or is the project still a work in progress?
Last time I checked, the translation went on indefinite hold after a server crash destroyed several critical files.
- DylanTheProGamerForum Updater
- Posts : 399
Join date : 2018-02-19
Age : 21
Location : Sydney, Australia
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Sun Mar 04, 2018 6:15 pm
Was it the second time it happened? If so, are they needing a new team again?PuyoSturm wrote:DylanTheProGamer wrote:Is the Puyo Puyo 20th Anniversary discontinued, or is the project still a work in progress?
Last time I checked, the translation went on indefinite hold after a server crash destroyed several critical files.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
I moved from Puyo Nexus! So here I am, a member of the Puyo Center now. Well, that's sad!
Hey hey! Welcome to Puyo Center (A successor to Puyo Nexus)! Here, you can continue the forums (if you were from Puyo Nexus), or for any newbies, this is the forums for the game and series, Puyo Puyo! It is recommended that you sign in your account. If you don't have one, register your account and get started! Have fun here!
My Puyo Games:
Puyo Puyo Chronicles (3DS) (CIA-Based)
Puyo Puyo Tetris (Switch & 3DS (CIA English-Based))
Puyo Puyo 20th Anniversary (3DS) (CIA-Based)
Puyo Pop Fever - Puyo Puyo 7 (All DS) (Flashcart)
Puyo Puyo SUN (PC)
Possible Flash Emulated Puyo Games
My Friend Codes:
Switch Friend Code- SW - 2321 - 9519 - 2612
3DS Friend Code- 1564 - 7109 - 8683
YouTube Account: https://www.youtube.com/channel/UCHkMI3nW9yGxlcsUHGMaFKQ
- PuyoSturmModerator
- Posts : 45
Join date : 2018-02-16
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Sun Mar 04, 2018 6:59 pm
DylanTheProGamer wrote:Was it the second time it happened? If so, are they needing a new team again?PuyoSturm wrote:DylanTheProGamer wrote:Is the Puyo Puyo 20th Anniversary discontinued, or is the project still a work in progress?
Last time I checked, the translation went on indefinite hold after a server crash destroyed several critical files.
I''m not 100% sure. That information was something I pulled from the Puyo Puyo Trivia page on TV Tropes.
Jobel- Posts : 1
Join date : 2018-06-21
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Thu Jun 21, 2018 7:59 pm
If anyone is willing to translate the game, the same person who translated the story cutscenes on YouTube is willing to give the script to anyone wanting to translate. I was going to translate the game, but after going through the files for the Wii version, the PSP version, and the 3DS version, and not finding a single trace of text (aside from the 3ds version, but it didn't even work.) I gave up. I probably should've went with the DS version as people have had better luck with translating those games.
- DylanTheProGamerForum Updater
- Posts : 399
Join date : 2018-02-19
Age : 21
Location : Sydney, Australia
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Thu Jun 21, 2018 8:06 pm
Jobel wrote:If anyone is willing to translate the game, the same person who translated the story cutscenes on YouTube is willing to give the script to anyone wanting to translate. I was going to translate the game, but after going through the files for the Wii version, the PSP version, and the 3DS version, and not finding a single trace of text (aside from the 3ds version, but it didn't even work.) I gave up. I probably should've went with the DS version as people have had better luck with translating those games.
It would work. If you can translate the game, that would be fine (I'm getting tired of Jap text anyways).
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
I moved from Puyo Nexus! So here I am, a member of the Puyo Center now. Well, that's sad!
Hey hey! Welcome to Puyo Center (A successor to Puyo Nexus)! Here, you can continue the forums (if you were from Puyo Nexus), or for any newbies, this is the forums for the game and series, Puyo Puyo! It is recommended that you sign in your account. If you don't have one, register your account and get started! Have fun here!
My Puyo Games:
Puyo Puyo Chronicles (3DS) (CIA-Based)
Puyo Puyo Tetris (Switch & 3DS (CIA English-Based))
Puyo Puyo 20th Anniversary (3DS) (CIA-Based)
Puyo Pop Fever - Puyo Puyo 7 (All DS) (Flashcart)
Puyo Puyo SUN (PC)
Possible Flash Emulated Puyo Games
My Friend Codes:
Switch Friend Code- SW - 2321 - 9519 - 2612
3DS Friend Code- 1564 - 7109 - 8683
YouTube Account: https://www.youtube.com/channel/UCHkMI3nW9yGxlcsUHGMaFKQ
eanthesasoriman 500Admin
- Posts : 51
Join date : 2018-02-17
Age : 18
Location : Bogota, New Jersey, USA
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Fri Jun 22, 2018 8:24 pm
I already found cutscene translations on youtube.
- DylanTheProGamerForum Updater
- Posts : 399
Join date : 2018-02-19
Age : 21
Location : Sydney, Australia
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Fri Jun 22, 2018 8:33 pm
eanthesasoriman 500 wrote:I already found cutscene translations on youtube.
So did I. Although in order to translate the game, the text needs to be reformatted from Jap text into Eng text. The YouTube cutscenes just placed the Eng text over the Jap text.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
I moved from Puyo Nexus! So here I am, a member of the Puyo Center now. Well, that's sad!
Hey hey! Welcome to Puyo Center (A successor to Puyo Nexus)! Here, you can continue the forums (if you were from Puyo Nexus), or for any newbies, this is the forums for the game and series, Puyo Puyo! It is recommended that you sign in your account. If you don't have one, register your account and get started! Have fun here!
My Puyo Games:
Puyo Puyo Chronicles (3DS) (CIA-Based)
Puyo Puyo Tetris (Switch & 3DS (CIA English-Based))
Puyo Puyo 20th Anniversary (3DS) (CIA-Based)
Puyo Pop Fever - Puyo Puyo 7 (All DS) (Flashcart)
Puyo Puyo SUN (PC)
Possible Flash Emulated Puyo Games
My Friend Codes:
Switch Friend Code- SW - 2321 - 9519 - 2612
3DS Friend Code- 1564 - 7109 - 8683
YouTube Account: https://www.youtube.com/channel/UCHkMI3nW9yGxlcsUHGMaFKQ
Xerneas363- Posts : 9
Join date : 2018-07-15
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Sun Jul 15, 2018 2:38 am
Got ya covered, i really want to make a translation.
Goompaolo9500- Posts : 6
Join date : 2020-06-24
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Wed Jun 24, 2020 3:46 am
StrawberryPuyo Player
- Posts : 36
Join date : 2020-09-30
Location : Canada
Re: Puyo Puyo 20th Anniversary Translation
Tue Oct 20, 2020 3:32 pm
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum